It's important to realize that Shemp was an original member of the team, when they were a live vaudeville act. Curly replaced him when they started making the movie shorts. This is alluded to in the first paragraph. Shemp rejoined the team after Curly's strokes.

http://www.threestooges.com/bios/