Actually, I know what it is, because I found such a thing in my backyard and always wondered what it is. Someday at some kind of renaissance fair, there was a stonemason and he had such a thing and I asked him what it is. It's called a "Krönel" and it is to cut grooves in soft stone like sandstone.