Hmm, cool! I always wondered why they talked differently in those old movies, and I didn't know that there was an actual term for it. But how about shows like "Leave it to Beaver", etc.? They're not exactly "transatlantic", but they talk that way, too?
I have "Stumbled Upon" this site a few times, and I can never get it to load! Thank you for posting a pic of what I have been missing... it was interesting to me. And, the site still won't work...