"...the Parliamentarians beat the Royalists further and further away from London, until [it was] forced to retreat..."

I think you meant [they were], unless you were trying to say that London itself retreated to Scilly, in which case I think this incident might have gotten a little more coverage in the history books than is traditionally accorded it. ;-)