My female rat terrier does this. She lifts her leg on any tree she can find and I'm convinced that she's a lesbian (not that there's anything wrong with that). She just acts like any male dog out there and since she's got different equipment, she has to modify how she goes in order to properly mark the trees.