I read somewhere that the answer really depends on whether you're the nightclub owner or the fire marshall ... Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
Many of these translations came from the comedy site topfive.com edited by Chris White. I believe the list was published in 2008 - check out the site and the archives - it's worth your while! Abusive comment hidden. (Show it anyway.)