You are wrong. His real name is Cuautlahuac "who cares". And e became emperor after the death of moctecuhzoma.
There was a town called Cuitlahuac, but "plenty of poo" or “dry excrement” are only a meaning, out of context. Another meaning based on the ground of the town is
"new vegetation," "gold water or "lake vegetation landscape".

But... what can say a fckng american without hisory. The real USA meaning is death, hunger, terror. You are the worst empire in history. All world hate you because steal everything you can...