kick ass is right, bruce is the man!
I was trying to explain the meaning of Kick Ass to my Japanese students ( I teach English in Japan) and this is kinda how I explained it in Japanese
http://japansugoi.com/wordpress/please-explain-the-meaning-of-kick-ass/