this post isn't very accurate. the regulators wanted the simpsons' showing time changed to a later (kid-friendly) time. the broadcaster refused, and so the regulators pulled it off the air. furthermore, the change to baywatch was the broadcaster's decision, not the regulators. finally, the simpsons are now back on the air (later).
hope that clears things up :)