An alternative source for basket case is that British soldiers who were shell-shocked during WWI were often put in asylums and given crafts to do to keep them busy such as weaving baskets, thus anyone who had lost it was known as a basket case.
Abusive comment hidden.
(Show it anyway.)