What kind of dumbsh*t would kill honeybees, when there are alternatives? Any beekeeper (in the US anyway)would have collected the bees safely and moved them to a proper hive.

Plenty of ways to find a beekeeper who will remove a hive or swarm--go online and find a local beekeeping organization, call a pest control service (they can refer to a beekeeper), call the local county extension.