As soon as your body tastes something sweet it responds by releasing insulin to deal with the sugar it feels it has consumed. Once no sugar comes down to meet with the insulin the insulin stores itself as fat. So YES diet sodas DO make you gain fat. Scientific proof is everywhere.
Google "cephalic reflex" for more info on what I've already said.