I live just down the road in holmfirth in West Yorkshire..
Between a couple of local villages..Farnley Tyas an Thurstonland (!) is a 16th centuary milepost with it clearly spelt as 'Pennystone'....at some point i think maybe the village fathers thought this must have sounded cheap and decided to rename the place penistone....!