Just to let you know that "a chronically unlucky person" in German is a "Pechvogel". Literally an unluckybird. However there is no word for "not thirsty" in German. Try that. Abusive comment hidden. (Show it anyway.)
However there is no word for "not thirsty" in German. Try that.