The Japanese is just "Are you sleepy? Aren't you going to eat?" Abusive comment hidden. (Show it anyway.)