I think this occurred in La tuque, QC. Seen this video a couple of days ago.
The woman first makes noise (or try to), to scare the bear. Then she says «I am not sure if it is a good idea to...», referring either to making noise or to leave the garbages on the porch. She seems relieved that the cat attacks the bear.
Still funny to see the bear backing off and going around the cat to steal the garbages.
A little bit hysterical and yes, hard to understand, even for a quebecker.
The woman first makes noise (or try to), to scare the bear. Then she says «I am not sure if it is a good idea to...», referring either to making noise or to leave the garbages on the porch. She seems relieved that the cat attacks the bear.
Still funny to see the bear backing off and going around the cat to steal the garbages.
A little bit hysterical and yes, hard to understand, even for a quebecker.