The article you site is three years old. The NMAH finished its renovations in 2008. And although the article mentions a restoration project beginning in 1998, you have been able to see the flag for the past 13 years; in 2008 they moved it from one location within the museum to another.
Of course BOD has Garlitee' coming soon too.
mmmm