I think noodling refers to the process of catching catfish, rather than turtles. It is true that the noodlers do have run ins with snapping turtles, though they are not their main target.

http://en.wikipedia.org/wiki/Noodling