You can achieve the same the effect using a plastic bowl. This way you don't have to worry about a latex reaction or the ickiness of using a balloon. Just pour the chocolate in the bowl, tilt and cover the sides, then turn over and remove any excess.
Abusive comment hidden.
(Show it anyway.)