A writer at i09 has given some thought as to his picks for the ten best endings to Star Trek television episodes, including all from the series' past five decades. A tough call to be sure, but the task has been given a concerted effort here. This type of thing is so subjective that the chances are high that your favorite endings aren't listed here, so share it in the comments if you're so inclined.
http://www.christies.com/lotfinder/lot/picards-ressikan-flute-4780101-details.aspx?intObjectID=4780101