The short answer is that our brains are programmed to see the world in
three dimensions instead of
two. There are more details at Discover magazine, as well as a gallery of colorful optical illusions. For example, these two Rubik's cubes do NOT have the same colors. The "blue" squares in the left picture and the "yellow" squares in the right picture are gray.
I took samples from each and put them on a white field to make sure.
Link
Not necessarily. Different illusions operate on different perceptual principles. Some work on a lack of depth perception information, in which case that statement would be correct.
But others like the one above take advantage of our colour constancy - that we can percieve a colour to be the same under different levels and types of illumination.
Others work on how our visual cells are excited or inhibited by certain visual information such as the Hermann Grid illusion:
http://www.vashtie.com/blog/wp-content/uploads/2009/01/black-dots-optical-illusion.gif
...or the leaning tower illusion:
http://neurophilosophy.files.wordpress.com/2007/05/kingdom.jpg
More often that not, an optical illusion is our brain's way of trying to make sense of visually confusing stimuli.
Unlike what this article claims, psychologists specialising in perception (usually the ones who investigate these sorts of phenomena) do not ignore the larger picture, and do indeed talk about optical illusions not only on a neural level, but on an evolutionary level too.
And I'm not sure what kind of position "a brain research" is supposed to be.
As I am red-green colourblind, I cannot with all my imagination see the "green" and "orange" squares; they look the exact same in the "before" and "after" pictures.
Any other colourblinds have the same experience?
Again, it's pixie.exe