Mr. Liu Yong, a Chinese who was educated in Germany, makes a comparison between German culture and Chinese culture, illustrated in international symbol-style graphics. This graphic compares “queues”. See the whole thing at Adino Online.
Link -via
Reddit
Incidentally, I was talking to someone who spent a lot of time in Eastern Europe during the communist days and he mentioned this. In the West people would make orderly lines, but in East Europe lines would get all clumped like the picture on the right. Maybe it has something to do with shortages and rationing...
Or maybe it's just a coincidence.
http://www.lifeinitaly.com/flash/