Calligrams are poems (or a phrase or even a single word) where the form is just as important as the words. If you've ever made a tear-drop shaped poem in high school, you've made a calligram.
Here're some fun examples by Laura Ruggeri at Pantheon Design: Link | Emoticon (above) - via Growabrain
Thin and tall at the school fat and drat at the mat